ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





نمایش نتایج: از 1 به 10 از 10
  1. #1
    تاریخ عضویت
    2016/03/04
    نوشته ها
    7
    امتیازها
    93
    سطح
    1
    0
    کاربر جدید

    Exclamation مشکل نمایش زیرنویس فارسی در Blu-Ray Player (BD-Theater)

    سلام دوستان من در نمایش زیرنویس فیلم ها به مشکل خوردم.. حروف فارسی از انتها به ابتدا ظاهر میشن... در تنظیمات ، زیرنویس را برروی Arabic قرار دادم اما زیرنویس ها به این شکا ظاهر میشن.

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: 1.jpeg
مشاهده: 76
حجم: 24.8 کیلو بایت
    مدل دستگاه:
    Samsung BD-Theater
    HT-D5550-K
    آیا کانفیگ یا تنظیم خاصی برا زیرنویس فارسی وجود دارد؟
    ویرایش توسط kourosh-sakhtafzarmag : 2016/03/22 در ساعت 13:50 دلیل: آپلود تصویر زیرنویس
  2. #2
    تاریخ عضویت
    2013/09/22
    محل سکونت
    طهران
    نوشته ها
    5,059
    امتیازها
    55,250
    سطح
    100
    11,513
    مشاور انجمن سخت افزار کامپیوتر
    نقل قول نوشته اصلی توسط kourosh-sakhtafzarmag نمایش پست ها
    سلام دوستان من در نمایش زیرنویس فیلم ها به مشکل خوردم.. حروف فارسی از انتها به ابتدا ظاهر میشن... در تنظیمات ، زیرنویس را برروی Arabic قرار دادم اما زیرنویس ها به این شکا ظاهر میشن.


    مدل دستگاه:
    Samsung BD-Theater
    HT-D5550-K



    آیا کانفیگ یا تنظیم خاصی برا زیرنویس فارسی وجود دارد؟



    سلام دوست عزیز اولا ورود شما رو به سایت تبریک میگم دوما سال نو رو ......

    شما اول تو کامپیوتر زیر نویس رو باز کن با نرم افزار node pad طبق عکس زیر save as رو بزن و نوع کدینگ همون طوری که تو شکل مارک کردم باشه ......
    بعد فایل رو با زیر نویس هم نام کن و لذت ش رو ببر ....

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: Capture 123..JPG
مشاهده: 83
حجم: 244.5 کیلو بایت
    RAM: Team Group 8GB 3000Mhz CL16 DDR4
    CPU: AMD Ryzen 2200 G
    MAIN: ASUS B350-E Sock AM4
  3. #3
    تاریخ عضویت
    2016/03/04
    نوشته ها
    7
    امتیازها
    93
    سطح
    1
    0
    کاربر جدید

    Exclamation

    نقل قول نوشته اصلی توسط SAMAN نمایش پست ها
    سلام دوست عزیز اولا ورود شما رو به سایت تبریک میگم دوما سال نو رو ......

    شما اول تو کامپیوتر زیر نویس رو باز کن با نرم افزار node pad طبق عکس زیر save as رو بزن و نوع کدینگ همون طوری که تو شکل مارک کردم باشه ......
    بعد فایل رو با زیر نویس هم نام کن و لذت ش رو ببر ....

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: Capture 123..JPG
مشاهده: 83
حجم: 244.5 کیلو بایت

    ممنون سامان جان عید شما هم مبارک.
    اما مشکل حل نشد تفاوتی نکرد... زیرنویس و فیلم همنام بودند.
    اگر هم در یک نوت پد جدید کاری که گفتی رو انجام بدم و ... ،با کدینگ ANSI کارکترهای فارسی به کارکترهای خرچنگ قورباغه تبدیل میشه !
  4. #4
    تاریخ عضویت
    2013/09/22
    محل سکونت
    طهران
    نوشته ها
    5,059
    امتیازها
    55,250
    سطح
    100
    11,513
    مشاور انجمن سخت افزار کامپیوتر
    نقل قول نوشته اصلی توسط kourosh-sakhtafzarmag نمایش پست ها
    ممنون سامان جان عید شما هم مبارک.
    اما مشکل حل نشد تفاوتی نکرد... زیرنویس و فیلم همنام بودند.
    اگر هم در یک نوت پد جدید کاری که گفتی رو انجام بدم و ... ،با کدینگ ANSI کارکترهای فارسی به کارکترهای خرچنگ قورباغه تبدیل میشه !

    من تو نود پد جدید نگفتم ....... گفتم خود زیر نویس رو با نود پد باز کن و کدینگ رو تغییر بده .....


    من خودم 4 ساله از الجی bd660 استفاده میکنم ......

    با یه فایل دیگه زیر نویس کارهای بالا رو انجام بده ......
    RAM: Team Group 8GB 3000Mhz CL16 DDR4
    CPU: AMD Ryzen 2200 G
    MAIN: ASUS B350-E Sock AM4
  5. #5
    تاریخ عضویت
    2013/05/26
    محل سکونت
    همدان-شمال
    نوشته ها
    4,514
    امتیازها
    42,073
    سطح
    100
    17,353
    کاربر فعال
    نقل قول نوشته اصلی توسط kourosh-sakhtafzarmag نمایش پست ها
    سلام دوستان من در نمایش زیرنویس فیلم ها به مشکل خوردم.. حروف فارسی از انتها به ابتدا ظاهر میشن... در تنظیمات ، زیرنویس را برروی Arabic قرار دادم اما زیرنویس ها به این شکا ظاهر میشن.

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: 1.jpeg
مشاهده: 76
حجم: 24.8 کیلو بایت
    مدل دستگاه:
    Samsung BD-Theater
    HT-D5550-K
    آیا کانفیگ یا تنظیم خاصی برا زیرنویس فارسی وجود دارد؟
    دوست عزیز شما روی همه زیرنویس ها این مشکل رو دارید؟دستگاه رو از کجا خریداری کردید؟آیا قاچاق هستش یا گارانتی سام سرویس دارد؟من توصیه می کنم که دستگاه رو آپدیت کنید از طریق اینترنت.
  6. #6
    تاریخ عضویت
    2016/03/04
    نوشته ها
    7
    امتیازها
    93
    سطح
    1
    0
    کاربر جدید
    نقل قول نوشته اصلی توسط SAMAN نمایش پست ها
    من تو نود پد جدید نگفتم ....... گفتم خود زیر نویس رو با نود پد باز کن و کدینگ رو تغییر بده .....


    من خودم 4 ساله از الجی bd660 استفاده میکنم ......

    با یه فایل دیگه زیر نویس کارهای بالا رو انجام بده ......

    نه داداش گلم کاری که گفتی رو هم کردم اما نتیجه ای نداد... مثل این که این مدل بلو-ری پلیر انکدینگ کارکتر فارسی رو پشتیبانی نمیکنه...
  7. #7
    تاریخ عضویت
    2016/03/04
    نوشته ها
    7
    امتیازها
    93
    سطح
    1
    0
    کاربر جدید
    نقل قول نوشته اصلی توسط aryaiee نمایش پست ها
    دوست عزیز شما روی همه زیرنویس ها این مشکل رو دارید؟دستگاه رو از کجا خریداری کردید؟آیا قاچاق هستش یا گارانتی سام سرویس دارد؟من توصیه می کنم که دستگاه رو آپدیت کنید از طریق اینترنت.
    نه عزیزم قاچاق نبوده گارانتی هم داشت... ما از اون خونواده هاش نیستیم...
  8. #8
    تاریخ عضویت
    2012/12/15
    محل سکونت
    همدان
    نوشته ها
    2,832
    امتیازها
    31,452
    سطح
    100
    11,576
    مشاور انجمن
    درود ...
    نرم افزاری که لینکش رو میگذارم رو دانلود و نصب کنید روی کامپیوتر ...
    کار باهاش آسونه کافیه زیرنویس رو داخلش درگ اند دراپ کنید و فایل زیرنویس جدید رو جداگانه در همون محل زیرنویس اصلی ایجاد میکنه ... (آخر زیرنویس ویرایش شده مینویسه edited)
    بعد فایل ویرایش شده رو هم اسم فیلمتون کنید ...
    Persian Subtitle Fixer
    @};-


    «راه در جهان یکی است و آن راه راستی است»







  9. #9
    تاریخ عضویت
    2016/03/04
    نوشته ها
    7
    امتیازها
    93
    سطح
    1
    0
    کاربر جدید
    نقل قول نوشته اصلی توسط Shahin007 نمایش پست ها
    درود ...
    نرم افزاری که لینکش رو میگذارم رو دانلود و نصب کنید روی کامپیوتر ...
    کار باهاش آسونه کافیه زیرنویس رو داخلش درگ اند دراپ کنید و فایل زیرنویس جدید رو جداگانه در همون محل زیرنویس اصلی ایجاد میکنه ... (آخر زیرنویس ویرایش شده مینویسه edited)
    بعد فایل ویرایش شده رو هم اسم فیلمتون کنید ...
    Persian Subtitle Fixer
    @};-
    با این هم زیرنویس فارسی جواب نداد .... کلا دستگاه بلو-ری من اسم فولدهای فارسی رو هم به شکل معکوس و جداجدا نشون میده... مثل همون تصویری که اول گذاشتم...
  10. #10
    تاریخ عضویت
    2014/08/18
    محل سکونت
    ایران-تهران
    نوشته ها
    1,970
    امتیازها
    44,827
    سطح
    100
    3,863
    کاربر حرفه ای کامپیوتر
    دوست عزیز ، تو تنظیمات مربوط به زیر نویس در پخش کننده ecoding زیر نویس را در حالت فارسی قرار دهید اگر فارسی نداشت بزارید رو عربی .
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 10

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. مشاوره خرید home theater
    توسط sayeh در انجمن صوت و تصویر
    پاسخ: 4
    آخرین نوشته: 2015/06/08, 22:50
  2. مشاوره خرید home theater
    توسط ardavan7 در انجمن صوت و تصویر
    پاسخ: 11
    آخرین نوشته: 2013/02/25, 00:01
  3. نتایج و برندگان نظرسنجی MP3 Player
    توسط Castiel در انجمن بخش اداری فروم و سایت
    پاسخ: 10
    آخرین نوشته: 2012/11/18, 20:23

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •