ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





نمایش نتایج: از 1 به 4 از 4
  1. #1
    تاریخ عضویت
    2012/08/31
    نوشته ها
    1,119
    امتیازها
    17,851
    سطح
    85
    3,751
    کاربر حرفه ای کامپیوتر

    زیرنویس فارسی بازی

    با سلام.
    دوستان عزیز کسی اطلاعی دارد که چه طور می شود بازی هارا زیر نویس کرد؟ (مثل فیلم)
    و چه طور می شود بازی هارا دوبله کرد.

    با سپاس.
  2. #2
    تاریخ عضویت
    2013/12/23
    نوشته ها
    3,673
    امتیازها
    26,587
    سطح
    97
    14,293
    کاربر حرفه ای کامپیوتر
    دوبله که صدای بازی رو نابود میکنه
    زیرنویس کردن هم یه سخت هست , چون بازی ها به خصوص سبک ها خاص مثل RPG , چند صد هزار خط دیالوگ دارن و خیلی کار میبره

  3. #3
    تاریخ عضویت
    2012/08/31
    نوشته ها
    1,119
    امتیازها
    17,851
    سطح
    85
    3,751
    کاربر حرفه ای کامپیوتر
    نقل قول نوشته اصلی توسط magiteq نمایش پست ها
    دوبله که صدای بازی رو نابود میکنه
    زیرنویس کردن هم یه سخت هست , چون بازی ها به خصوص سبک ها خاص مثل RPG , چند صد هزار خط دیالوگ دارن و خیلی کار میبره

    می شود یکم بیشتر توضیح بدی عطا جان؟
    باید با نرم‌افزار خاصی کار کرد؟
  4. #4
    تاریخ عضویت
    2013/12/23
    نوشته ها
    3,673
    امتیازها
    26,587
    سطح
    97
    14,293
    کاربر حرفه ای کامپیوتر
    نقل قول نوشته اصلی توسط NAVID OC نمایش پست ها
    می شود یکم بیشتر توضیح بدی عطا جان؟
    باید با نرم‌افزار خاصی کار کرد؟
    باید فایل دیالوگ و صدا رو استخرج کنی , در همین حد
    یه گروه میخواستن زیرنویس کن که کلا بیخیالش شدن

نمایش نتایج: از 1 به 4 از 4

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •